本期节目，王忠山和赵勇携手再战万峰湖，欲钓米翘，刚下竿不久，赵勇就收获了一尾称心如意的鱼获，就在两人以为大鱼进窝，准备乘胜追击时，天气突然开始阴沉起来，乌云笼罩整个天空，随着一阵阵雷鸣声，倾盆大鱼从天而降，一阵狂风骤雨之后，王忠山在生活棚旁边下一竿，意想不到的是，刚下竿就中一尾大翘嘴，接下来的作钓，他们又会遇到怎样的意外呢？二人能否完成自己的小目标呢？更多精彩请看视频！