安德森家已经捕了七周的鲑鱼，整体而言收获很好，而且他们已经看到获利，但是仍然缓和不了在家族事业中努力工作所造成的关系紧绷，拥挤的船舱，漫长的工时，苏珊希望家庭聚餐有助于放松心情。西耶拉有来自城外的访客，还参加了鲑鱼捕捞速成班，甲板上一片混乱，而迪恩很不高兴，西耶拉询问父亲能否让两名来自科罗拉多的朋友上船学习捕鱼，但在曼莉安号于浅水区撞上岩石后，她们可能希望待在家里比较好。